سلطنة عُمان · رؤية 2040Sultanate of Oman · Vision 2040
نبذة عن المحتوى المحليAbout Local Content

ما هو المحتوى المحلي؟What is Local Content?

What is Local Content?

القيمة التي يتم إيجادها والاحتفاظ بها داخل الاقتصاد الوطني من خلال مشاركة الشركات المحلية والمنتجات والخدمات والقوى العاملة والاستثمارات الوطنية.The value created and retained within the national economy through the participation of local companies, products, services, workforce and national investment.

يشير المحتوى المحلي إلى القيمة التي يتم إيجادها والاحتفاظ بها داخل الاقتصاد الوطني من خلال مشاركة الشركات المحلية، والمنتجات، والخدمات، والقوى العاملة، والاستثمارات الوطنية. ويركز على تعظيم الأثر الاقتصادي والاجتماعي عبر تعزيز سلاسل الإمداد المحلية، وتنمية الكفاءات الوطنية، ودعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وتشجيع نقل التقنيات، وزيادة الاعتماد على السلع والخدمات المحلية.

ومن خلال تعزيز النمو الاقتصادي المستدام، يسهم المحتوى المحلي في خلق فرص العمل، وتطوير القطاع الصناعي، وتعزيز تنافسية الاقتصاد الوطني، بما يدعم تحقيق مستهدفات رؤية عُمان 2040.

يدعم المحتوى المحلي تحقيق مستهدفات رؤية عُمان 2040 عبر خلق فرص العمل، وتطوير القطاع الصناعي، وتعزيز تنافسية الاقتصاد الوطني.

Local Content refers to the value created and retained within the national economy through the participation of local businesses, products, services, workforce, and investments. It focuses on maximizing economic and social benefits by strengthening local supply chains, developing national talent, supporting small and medium enterprises (SMEs), encouraging technology transfer, and increasing the use of locally sourced goods and services.

By promoting sustainable economic growth, Local Content contributes to job creation, industrial development, and enhanced national competitiveness, while supporting the objectives of Oman Vision 2040.

Local Content supports the objectives of Oman Vision 2040 through job creation, industrial development and enhanced national competitiveness.

لماذا يُعد المحتوى المحلي مهمًا؟Why does local content matter?Why Local Content Matters

يلعب المحتوى المحلي دورًا محوريًا في تعزيز الاقتصاد الوطني من خلال ضمان بقاء نسبة أكبر من القيمة الناتجة عن الأنشطة الاقتصادية داخل الدولة. كما يسهم في تحقيق التنمية المستدامة عبر دعم الشركات المحلية، وخلق فرص العمل، وتشجيع الابتكار، وبناء سلاسل إمداد وطنية أكثر مرونة واستدامة. ومن خلال التعاون بين الجهات الحكومية والقطاع الخاص ومختلف القطاعات الاقتصادية، يساهم المحتوى المحلي في تحقيق النمو الاقتصادي المستدام والازدهار الوطني.

Local Content plays a vital role in strengthening the national economy by ensuring that more value generated from economic activities remains within the country. It promotes sustainable development by supporting local businesses, creating employment opportunities, encouraging innovation, and building resilient local supply chains. Through collaboration between government, industry, and the private sector, Local Content contributes to long-term economic growth and national prosperity.

ركائز المحتوى المحليPillars of Local ContentPillars of Local Content

اضغط أي ركيزة للانتقال إلى صفحتها التفصيلية مع «الفوائد الرئيسية».Select any pillar to open its detail page, including its key benefits.

شركاء النجاحOur partnersSuccess Partners
CC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمانCC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمان