البرامج الوطنيةNational Programmes
البرامج والمبادرات الوطنية المرتبطة بالمحتوى المحلي في سلطنة عُمان، بمحتوى مُزوَّد من الجهات المعنية.National programmes and initiatives linked to local content in the Sultanate of Oman, with content supplied by the relevant entities.
استراتيجية المحتوى المحليIn-Country Value (ICV) Strategy
برنامج وطني تقوده وزارة الطاقة والمعادن لتعظيم القيمة الاقتصادية والاجتماعية المتحققة داخل سلطنة عُمان، عبر تعزيز مشاركة الشركات العُمانية، وتنمية الك…A national programme led by the Ministry of Energy and Minerals to maximise the economic and social value retained in Oman by strengthening Omani busi…
صُنع في عُمانMade in Oman
مبادرة وطنية لتعزيز مكانة المنتجات العُمانية وتنافسيتها وتشجيع تفضيلها محليًا وخارجيًا، بما يدعم نمو الصناعة الوطنية والاقتصاد العُماني.…A national initiative that strengthens the position and competitiveness of Omani products and encourages their preference in domestic and internationa…
إتقانItqan
مبادرة وطنية استراتيجية لتأهيل الكوادر العُمانية الشابة وتمكينها مهاريًا وفنيًا لقيادة المنشآت الصناعية، بما يدعم مستهدفات الاستراتيجية الصناعية 2040.…A strategic national initiative that equips young Omanis with the technical and professional capabilities needed to lead industrial establishments, su…
كفاءةKafaa
برنامج وطني للتصنيع يرفع كفاءة العمليات التشغيلية والإنتاجية في المصانع العُمانية، ويسرّع التحول الصناعي الذكي عبر تطبيق أفضل الممارسات العالمية ومنهج…A national manufacturing programme that improves operational and production efficiency in Omani factories and accelerates smart industrial transformat…
برنامج تعزيز عناصر المحتوى المحلي في القطاع الصناعيIndustrial Sector Local Content Enhancement Programme
برنامج لتعزيز مكونات المحتوى المحلي في القطاع الصناعي من خلال تنمية الكفاءات الوطنية، ودعم المنتجات والخدمات المحلية، وتطوير القدرات الصناعية والتقنية…A programme that strengthens local content in the industrial sector by developing national talent, supporting local products and services, and improvi…
برنامج تمكين المصنعين والموردينManufacturers and Suppliers Enablement Programme
برنامج ضمن خطة المحتوى المحلي الصناعي «تصنيع» يوفر الممكنات والحوافز الذكية للمصنعين والموردين، ويدفعهم إلى رفع الإنتاج والجودة لتلبية المتطلبات الوطن…A programme under the Tasnee industrial local-content plan that provides enablers and smart incentives to manufacturers and suppliers, encouraging hig…
برنامج تمكين المنتج العُمانيOmani Product Enablement Programme
أحد برامج خطة المحتوى المحلي الصناعي «تصنيع»، ويهدف إلى تعزيز تنافسية المنتجات الوطنية وزيادة حضورها محليًا عبر دعم المنتج العُماني ورفع جودته وتعزيز …A programme under the Tasnee industrial local-content plan that strengthens the competitiveness and domestic presence of national products by supporti…
بطاقة ريادةRiyada Card
مستند رسمي تمنحه هيئة تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة للمؤسسات المؤهلة، ويتيح حزمة من التسهيلات والحوافز والامتيازات لدى الجهات الحكومية والخاصة لدعم…An official card issued by the Small and Medium Enterprises Development Authority to eligible enterprises, providing access to incentives, facilities…
جائزة مجد للمحتوى المحليMajd Award for Local Content
جائزة وطنية ضمن مبادرات برنامج مجد، تكرّم الشركات والمؤسسات والأفراد ذوي الإنجازات المتميزة في المحتوى المحلي، وتشجع المبادرات الداعمة للاقتصاد الوطني…A national award under the Majd programme that recognises companies, institutions, and individuals with outstanding local-content achievements and enc…
برنامج إمدادImdad Programme
برنامج أطلقته تنمية نفط عُمان لتأهيل الباحثين عن عمل عبر التدريب المهني وربطهم بفرص التوظيف وفق احتياجات سوق العمل، ثم توسع ليصبح برنامجًا وطنيًا تحت …A programme launched by Petroleum Development Oman to prepare jobseekers through vocational training linked to labour-market employment opportunities…
شهادة المحتوى المحليLocal Content Certificate
أداة وطنية لقياس وتقييم أداء مؤسسات القطاع الخاص في مجال المحتوى المحلي، وفق عناصر ومعايير موحدة تستند إلى البيانات المالية المحققة للشركات…The Local Content Certificate is a national instrument for measuring and assessing the local content performance of private-sector organisations, agai…
ماجستير إدارة الأعمال — تخصص المحتوى المحليMBA — Local Content Specialisation
تخصص المحتوى المحلي ضمن برنامج ماجستير إدارة الأعمال بجامعة السلطان قابوس، بالتعاون مع شركة تنمية نفط عُمان، لإعداد كفاءات متخصصة…As part of strengthening national capability and building specialists in local content, a Local Content specialisation has been developed within the M…
