سلطنة عُمان · رؤية 2040Sultanate of Oman · Vision 2040
برنامج وطنيNational programme

برنامج تمكين المنتج العُمانيOmani Product Enablement Programme

Omani Product Enablement Programme
برنامج تمكين المنتج العُماني — Omani Product Enablement Programme
الجهة المبادرةLead entity
وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمارMinistry of Commerce, Industry and Investment Promotion
تاريخ الإطلاقLaunch date
17 نوفمبر 202417 November 2024

نبذة مختصرةOverviewBrief Overview

أحد برامج خطة المحتوى المحلي الصناعي «تصنيع»، ويهدف إلى تعزيز تنافسية المنتجات الوطنية وزيادة حضورها محليًا عبر دعم المنتج العُماني ورفع جودته وتعزيز ثقة المستهلك به.

A programme under the Tasnee industrial local-content plan that strengthens the competitiveness and domestic presence of national products by supporting Omani products, improving their quality, and building consumer confidence.

الفئات المستهدفةTarget groupsTarget Groups

المصانع والشركات المنتجة للسلع الوطنية، والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الصناعية، والعلامات التجارية العُمانية، ومنافذ البيع والتوزيع، والجهات المعنية بالتسويق.

Factories and companies producing national goods, industrial SMEs, Omani brands, retail and distribution outlets, and relevant marketing entities.

آلية العملHow it worksDelivery Mechanism

يحدد البرنامج التحديات التي تواجه المنتج العُماني، وينفذ مبادرات لتحسين جودته وتنافسيته والترويج له، ويربط المنتجين بالجهات ذات العلاقة ومنافذ البيع، مع متابعة النتائج وقياس زيادة حضور المنتجات الوطنية.

The programme identifies challenges facing Omani products, implements initiatives to improve quality, competitiveness, and promotion, connects producers with relevant entities and sales outlets, and measures growth in the market presence of national products.

الأهداف الرئيسيةKey objectivesMain Objectives

تعزيز تنافسية المنتج العُماني، ورفع جودته وامتثاله للمواصفات، وزيادة حضوره في الأسواق المحلية، ودعم جاهزية المنتجين للفرص التجارية والتسويقية.

Strengthen the competitiveness, quality, and standards compliance of Omani products, expand their domestic market presence, and prepare producers for commercial and marketing opportunities.

الأثرImpactImpact

زيادة انتشار المنتجات العُمانية محليًا، وتحسين قدرتها على منافسة المنتجات المستوردة، وتعزيز ثقة المستهلك بالمنتج الوطني.

Wider domestic reach for Omani products, greater ability to compete with imports, and stronger consumer confidence in national products.

المساهمة في المحتوى المحليContribution to local contentContribution to Local Content

يزيد البرنامج الطلب على المنتجات الوطنية واستخدامها في الأسواق المحلية، بما يعزز القيمة المضافة داخل السلطنة ويدعم نمو الصناعات الوطنية.

The programme increases demand for and use of national products in local markets, adding value within Oman and supporting the growth of national industries.

شركاء النجاحOur partnersSuccess Partners
CC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمانCC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمان