سلطنة عُمان · رؤية 2040Sultanate of Oman · Vision 2040
برنامج وطنيNational programme

برنامج تعزيز عناصر المحتوى المحلي في القطاع الصناعيIndustrial Sector Local Content Enhancement Programme

Industrial Sector Local Content Enhancement Programme
برنامج تعزيز عناصر المحتوى المحلي في القطاع الصناعي — Industrial Sector Local Content Enhancement Programme
الجهة المبادرةLead entity
وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمارMinistry of Commerce, Industry and Investment Promotion
تاريخ الإطلاقLaunch date
2024

نبذة مختصرةOverviewBrief Overview

برنامج لتعزيز مكونات المحتوى المحلي في القطاع الصناعي من خلال تنمية الكفاءات الوطنية، ودعم المنتجات والخدمات المحلية، وتطوير القدرات الصناعية والتقنية، بما يزيد القيمة الاقتصادية المتحققة داخل السلطنة.

A programme that strengthens local content in the industrial sector by developing national talent, supporting local products and services, and improving industrial and technical capabilities, thereby increasing the economic value retained in Oman.

الفئات المستهدفةTarget groupsTarget Groups

المنشآت والمصانع الصناعية، والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، والموردون ومقدمو الخدمات المحليون، والكوادر الوطنية المرتبطة بالقطاع.

Industrial establishments and factories, SMEs, local suppliers and service providers, and national talent connected to the sector.

آلية العملHow it worksDelivery Mechanism

يحدد البرنامج احتياجات وفرص المحتوى المحلي في القطاع الصناعي، ويحوّلها إلى مبادرات ومشاريع قابلة للتنفيذ بالتعاون مع المصانع والشركات والجهات المعنية، مع متابعة التنفيذ وقياس النتائج.

The programme identifies industrial local-content needs and opportunities and converts them into implementable initiatives and projects with factories, companies, and relevant entities, while monitoring delivery and measuring results.

الأهداف الرئيسيةKey objectivesMain Objectives

تعزيز استخدام المواد الخام والمنتجات والخدمات المحلية، وتنمية القوى العاملة الوطنية والقدرات التقنية والبحث والتطوير، ورفع القيمة المحلية المتحققة من الأنشطة الصناعية.

Increase the use of local raw materials, products, and services; develop the national workforce, technical capabilities, and R&D; and raise the local value generated by industrial activities.

الأثرImpactImpact

رفع القيمة الاقتصادية المتولدة محليًا من القطاع الصناعي، وتوسيع الفرص أمام الموردين والمؤسسات الوطنية، وتعزيز الترابط بين الصناعات المحلية.

More industrial value retained locally, broader opportunities for national suppliers and enterprises, and stronger linkages among local industries.

المساهمة في المحتوى المحليContribution to local contentContribution to Local Content

يوجه البرنامج فرصًا أكبر نحو الموارد والقدرات الوطنية، ويربط الصناعات باحتياجات السوق المحلي، بما يقلل تسرب القيمة الاقتصادية إلى الخارج.

The programme directs more opportunities to national resources and capabilities and aligns industries with domestic market needs, reducing economic value leakage abroad.

شركاء النجاحOur partnersSuccess Partners
CC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمانCC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمان