سلطنة عُمان · رؤية 2040Sultanate of Oman · Vision 2040
مقال رأيOpinion

ما بعد العقود والتعمين: حوكمة المحتوى المحلي من قياس الإنفاق إلى صناعة الأثر التنمويBeyond Contracts and Omanization: Governing In-Country Value from Measuring Expenditure to Creating Development Impact

نعيمة الغريبيMs. Naeima Al Ghuraibi

في السنوات الأخيرة، أصبح المحتوى المحلي أحد الأدوات التي تعتمد عليها الدول لتعظيم العوائد الاقتصادية والاجتماعية من الاستثمارات والمشروعات الكبرى، من خلال زيادة مساهمة الموارد الوطنية في الأنشطة الاقتصادية وتحويل الإنفاق إلى قيمة مضافة مستدامة. غير أن نجاح المحتوى المحلي لا يرتبط بحجم المبادرات أو المخصصات المالية فحسب، بل يعتمد بصورة أساسية على وجود منظومة حوكمة فعالة قادرة على توجيه هذه الجهود نحو نتائج تنموية حقيقية وقابلة للقياس.

وفي سلطنة عُمان، حيث تتسارع الجهود نحو تحقيق مستهدفات رؤية عُمان 2040 وتعزيز التنويع الاقتصادي، تبرز حوكمة المحتوى المحلي كأحد الملفات الاستراتيجية التي تستحق نقاشًا أعمق من مجرد الحديث عن نسب التعمين أو حجم العقود الممنوحة للمؤسسات المحلية. فالقضية الجوهرية لم تعد تتمثل في "كم أنفقنا محليًا؟" بل في "ما الأثر الذي تحقق نتيجة هذا الإنفاق؟".

لقد نجحت السلطنة خلال السنوات الماضية في ترسيخ مفهوم القيمة المحلية المضافة في عدد من القطاعات الحيوية، وخصوصًا في قطاعات الطاقة والصناعة والتعدين، وأسهمت هذه الجهود في توفير فرص اقتصادية للمؤسسات الوطنية وتعزيز مشاركة الكفاءات العُمانية في المشروعات الكبرى. إلا أن المرحلة القادمة تتطلب الانتقال من مرحلة التطبيق القطاعي إلى مرحلة الحوكمة الوطنية الشاملة، بحيث تصبح منظومة المحتوى المحلي جزءًا متكاملًا من منظومة التخطيط الاقتصادي للدولة.

وتكمن إحدى أبرز الفجوات الحالية في تعدد الجهات المعنية بالمحتوى المحلي وتباين منهجيات القياس والتقييم بينها. فكل جهة قد تمتلك مؤشرات خاصة بها وأهدافًا مختلفة وآليات مستقلة للمتابعة، الأمر الذي يؤدي إلى تشتت الجهود وصعوبة تكوين صورة وطنية شاملة حول الأثر الحقيقي للمحتوى المحلي على الاقتصاد الوطني. وفي ظل غياب إطار حوكمة موحد، يصبح من الصعب الإجابة عن أسئلة جوهرية تتعلق بحجم القيمة المضافة المتحققة، ومستوى الاستدامة الاقتصادية للنتائج، ومدى مساهمة هذه الجهود في تحقيق أهداف التنويع الاقتصادي.

كما تتمثل فجوة أخرى في التركيز على المؤشرات التشغيلية قصيرة الأجل مقابل محدودية الاهتمام بالمؤشرات التنموية طويلة الأجل. ففي كثير من الأحيان يتم قياس النجاح بعدد الوظائف المستحدثة أو قيمة العقود المحلية أو نسبة الإنفاق المحلي، بينما لا يتم قياس الأثر الممتد لهذه المبادرات على نمو الشركات الوطنية، أو قدرتها على التوسع إقليميًا، أو مساهمتها في نقل المعرفة والتقنيات الحديثة، أو دورها في بناء قطاعات اقتصادية جديدة. وبذلك يتحول المحتوى المحلي إلى هدف تشغيلي بدلًا من أن يكون أداة استراتيجية لبناء اقتصاد أكثر إنتاجية واستدامة.

ومن التحديات التي تستحق التوقف عندها كذلك محدودية التكامل بين البيانات الاقتصادية المتعلقة بالمحتوى المحلي. فالمعلومات موجودة في العديد من الجهات والمؤسسات، لكنها غالبًا ما تكون موزعة وغير مترابطة. وهذا الواقع يحد من قدرة صانع القرار على تحليل الأثر الكلي للمحتوى المحلي واتخاذ القرارات المبنية على البيانات. وفي عصر الاقتصاد الرقمي، لم يعد مقبولًا أن تدار منظومات بهذا الحجم والأهمية دون منصات وطنية موحدة للبيانات والتحليل وقياس الأداء.

إن جوهر حوكمة المحتوى المحلي لا يتمثل في الرقابة فقط، بل في القدرة على توجيه الموارد نحو تحقيق أعلى قيمة ممكنة للاقتصاد الوطني. ولذلك فإن الحاجة أصبحت ملحة لتبني نموذج حوكمة وطني متكامل يرتكز على أربعة محاور رئيسية: التشريع، والمؤسسية، والرقمنة، والقياس.

فعلى المستوى التشريعي، تبرز الحاجة إلى إطار وطني موحد يحدد المفاهيم والأدوار والمسؤوليات ومؤشرات الأداء، بما يضمن توحيد التوجهات بين مختلف القطاعات. أما على المستوى المؤسسي، فإن إنشاء جهة تنسيقية أو مجلس وطني للمحتوى المحلي يمكن أن يسهم في توحيد الرؤية وتعزيز التكامل بين الجهات الحكومية والقطاع الخاص والمؤسسات الأكاديمية.

وعلى المستوى الرقمي، ينبغي تطوير منصة وطنية ذكية تجمع بيانات المحتوى المحلي من مختلف الجهات، وتتيح قياس الأثر الاقتصادي والاجتماعي بشكل لحظي، وربط مؤشرات الأداء بمستهدفات رؤية عُمان 2040. فالحوكمة الحديثة لا تقوم على التقارير الدورية فقط، بل تعتمد على البيانات الحية التي تدعم اتخاذ القرار في الوقت المناسب.

أما على مستوى القياس، فإن التحول الحقيقي يتطلب الانتقال من قياس المدخلات إلى قياس المخرجات والأثر. فبدلًا من التركيز على قيمة العقود أو أعداد المستفيدين فقط، يجب قياس أثر المحتوى المحلي على الناتج المحلي الإجمالي، والإنتاجية، والابتكار، والصادرات، ونمو المؤسسات الوطنية، وتوطين التقنيات والمعارف المتقدمة.

لكن التحدي الأكبر لا يكمن في بناء الأنظمة أو إصدار اللوائح، بل في تبني فلسفة جديدة للمحتوى المحلي. فلسفة تنظر إليه باعتباره مشروعًا وطنيًا لصناعة المستقبل، وليس مجرد أداة لتعظيم الإنفاق المحلي. فالدول التي نجحت في هذا المجال لم تكتفِ بزيادة نسبة المشتريات المحلية، بل استطاعت بناء شركات وطنية قادرة على المنافسة عالميًا، وتطوير صناعات جديدة، وتحويل المعرفة إلى قيمة اقتصادية مستدامة.

ومن هنا تأتي الرسالة الأعمق لحوكمة المحتوى المحلي في سلطنة عُمان: أن القيمة الحقيقية لا تُقاس بما يبقى داخل الاقتصاد اليوم، بل بما يصبح قادرًا على النمو والتوسع غدًا. فالمحتوى المحلي ليس غاية في حد ذاته، وإنما وسيلة لبناء اقتصاد وطني أكثر مرونة وإنتاجية واستقلالية. وكلما نجحت منظومة الحوكمة في تحويل الإنفاق إلى معرفة، والمعرفة إلى إنتاج، والإنتاج إلى تنافسية، اقتربت السلطنة من تحقيق رؤيتها الطموحة نحو اقتصاد مستدام يقوده الإنسان العُماني وتدعمه مؤسسات وطنية قادرة على صناعة القيمة داخل الوطن وخارجه.

إن المستقبل لن يكون للدول التي تنفق أكثر، بل للدول التي تحكم مواردها بصورة أفضل. ومن هذا المنطلق، فإن حوكمة المحتوى المحلي ليست خيارًا إداريًا، وإنما ضرورة تنموية واستثمار استراتيجي في مستقبل عُمان واقتصادها وأجيالها القادمة.

In recent years, In-Country Value (ICV) has emerged as one of the key tools adopted by countries to maximize the economic and social returns of major investments and projects. This is achieved by increasing the contribution of national resources to economic activities and transforming expenditure into sustainable value creation. However, the success of ICV is not determined solely by the scale of initiatives or financial allocations; rather, it depends fundamentally on the existence of an effective governance framework capable of directing these efforts toward tangible and measurable development outcomes.

In the Sultanate of Oman, where efforts to achieve the objectives of Oman Vision 2040 and advance economic diversification are accelerating, the governance of In-Country Value stands out as a strategic priority that deserves a deeper discussion than simply focusing on Omanization rates or the value of contracts awarded to local enterprises. The fundamental question is no longer, “How much have we spent locally?” but rather, “What impact has that spending actually created?”

Over the past years, Oman has successfully embedded the concept of In-Country Value across several strategic sectors, particularly energy, industry, and mining. These efforts have generated economic opportunities for national enterprises and strengthened the participation of Omani talent in major projects. Nevertheless, the next phase requires moving beyond sector-specific implementation toward a comprehensive national governance framework, where ICV becomes an integral part of the country's overall economic planning system.

One of the most significant challenges today lies in the multiplicity of entities responsible for In-Country Value and the differences in their measurement and evaluation methodologies. Each organization may adopt its own performance indicators, objectives, and monitoring mechanisms, resulting in fragmented efforts and making it difficult to develop a comprehensive national picture of the real impact of ICV on the economy. In the absence of a unified governance framework, answering fundamental questions becomes increasingly difficult: How much value has actually been created? How sustainable are the achieved outcomes? To what extent have these efforts contributed to the objectives of economic diversification?

Another challenge is the emphasis placed on short-term operational indicators at the expense of long-term development outcomes. Success is often measured by the number of jobs created, the value of local contracts awarded, or the percentage of local expenditure. Far less attention is given to evaluating the long-term impact of these initiatives on the growth of national companies, their ability to expand regionally, their contribution to technology and knowledge transfer, or their role in creating entirely new economic sectors. Consequently, In-Country Value risks becoming merely an operational target rather than a strategic instrument for building a more productive and sustainable economy.

Another issue that deserves attention is the limited integration of economic data related to In-Country Value. While relevant information exists across numerous government entities and institutions, it is often fragmented and disconnected. This limits policymakers' ability to assess the overall impact of ICV and make evidence-based decisions. In today's digital economy, it is no longer acceptable for systems of such strategic importance to operate without unified national platforms for data integration, analysis, and performance measurement.

The essence of In-Country Value governance is not merely oversight; it is the ability to direct resources toward generating the highest possible value for the national economy. This makes it essential to adopt a comprehensive national governance model built around four fundamental pillars: legislation, institutional governance, digitalization, and performance measurement.

From a legislative perspective, there is a need for a unified national framework that clearly defines concepts, roles, responsibilities, and performance indicators, ensuring consistency across all sectors. Institutionally, establishing a coordinating body or a National In-Country Value Council could help unify the national vision while strengthening collaboration among government entities, the private sector, and academic institutions.

From a digital perspective, Oman should develop an intelligent national platform that consolidates In-Country Value data from all relevant entities, enabling real-time measurement of both economic and social impact while linking performance indicators directly to the objectives of Oman Vision 2040. Modern governance is no longer based solely on periodic reporting; it relies on live data that supports timely and informed decision-making.

From a measurement perspective, genuine transformation requires shifting the focus from measuring inputs to measuring outputs and long-term impact. Rather than concentrating exclusively on the value of contracts or the number of beneficiaries, evaluation should encompass ICV's contribution to gross domestic product, productivity, innovation, exports, the growth of national enterprises, and the localization of advanced technologies and knowledge.

The greatest challenge, however, does not lie in developing systems or issuing regulations. It lies in embracing a new philosophy of In-Country Value—a philosophy that views ICV as a national project for shaping the future rather than merely a mechanism for maximizing local expenditure. Countries that have succeeded in this field have not limited themselves to increasing local procurement; they have built globally competitive national companies, developed new industries, and transformed knowledge into sustainable economic value.

This represents the deeper message of In-Country Value governance in the Sultanate of Oman: true value is not measured by what remains within the economy today, but by what becomes capable of growing and expanding tomorrow. In-Country Value is not an end in itself; it is a means of building a more resilient, productive, and independent national economy. The more effectively governance transforms expenditure into knowledge, knowledge into production, and production into competitiveness, the closer Oman will come to achieving its ambitious vision of a sustainable economy driven by Omani talent and supported by national institutions capable of creating value both within the Sultanate and beyond its borders.

The future will not belong to the countries that spend the most, but to those that govern their resources most effectively. From this perspective, the governance of In-Country Value is not merely an administrative choice—it is a developmental necessity and a strategic investment in the future of Oman, its economy, and its coming generations.

الآراء الواردة في هذا القسم تعبّر عن كُتّابها ولا تُعدّ موقفًا رسميًا.The views expressed in this section are those of their authors and do not represent an official position.
شركاء النجاحOur partnersSuccess Partners
CC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمانCC Energy DevelopmentbpOccidental of Oman Inc. — أوكسيدنتال عمانOQPetrofacSchlumbergerSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةTOCO — توكوDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAl Ghalbi International — الغالبي الدوليةSTSGulf Energy SAOC — الشركة الخليجية للطاقةAl Baraka Oilfield Services — البركة للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects International LLC — أنوار فهود الدولية للمشاريعAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةSGSRyboa Haima — ربوع هيماRAY International GroupSheida — شيدةHamdan Trading Group — مجموعة حمدان التجاريةPetrogas E&P — النفط والغازOman India Fertiliser Company (OMIFCO) — أوميفكوTruckoman — ترك عمانSOSCO — الصحاريWorleyAbraj Energy Services SAOC — أبراج لخدمات الطاقةbpPetroleum Development Oman — شركة تنمية نفط عمانZERO INOXYDaleel Petroleum L.L.C. — دليل للنفطAsyad — أسيادNama — نماءOmran — عمرانITHCA Group — مجموعة إذكاءPetrogas E&P — النفط والغازAl Ghalbi International Engineering & Contracting — الغالبي الدولية للهندسة والمقاولاتOman LNG — العمانية للغاز الطبيعي المسالAlShawamikh Oil Services SAOC — الشوامخ للخدمات النفطيةAnwar Fahud Projects LLC — أنوار فهود للمشاريعSeeh Al Sarya Engineering LLC — سيح السريا للهندسةbe'ah — بيئةTruckoman Group — مجموعة ترك عمانSOSCO, Al Sahari Oil Services Co. SAOC — شركة الصحاري للخدمات النفطيةAl Haditha Energy SAOC — الحديثة للطاقةSTSHalliburtonAl Sawari International Investment Company SAOC — شركة الصواري الدولية للاستثمارNitaj — نتاجFisheries Development Oman — تنمية أسماك عمان